一般来说，授课教师在布置作业时会明示要写作的是essay还是report。虽然有个别时候没有明示，但是从授课教师设定作业的题目和目的就可以明确写作形式。那么，Report 与essay 到底有什么不同？它们的写作目的，文章结构，层次标示与资料使用方面各自有什么样的要求？了解这些将帮助您更好进行这两项文体写作。

无论是从文章的写作目的，还是从表面的层次结构，report与essay 都有着明显的不同，学生对此必须要有清楚的认识，在写作过程中加以留心和注意。下面是关于这两种文体的主要区别。

1.       写作目的

Report：

呈现给读者的主要是信息。作者通过调查研究和运用相关理论知识解决某一实际问题，传递给读者关于某个主题的大量实用信息。读者可以快速浏览。

Essay：

呈现给读者的是评论。最终目标是通过作者的论述，让读者对某一主题的分析产生认同，读者一般需要仔细阅读，用心体会。

2.       文章结构

Report ：

一般要有摘要(abstract 或executive summary)或概论和建议(recommendation)部分，可能还会有附录部分。对于一些不需要参考其他资料的报考，如实验报告，参考书目部分可以省略。

Essay：

一般不需要这些部分，除非授课教师对此有特殊要求。一般要有参考书目部分。

3.       层次标注

Report：

通常使用标题(heading)和次级标题(sub-heading )，并用序号标明，以使文章层次清晰。在标题下，人们习惯使用语言简练且不太长的段落，还可以采用要点排列的形式突出要点。

Essay ：

与report 相比，essay 一般不会采用序号标注的层次表达方式，但是可以采用标题方式来分清论述层次。另外，还可以采用各类关联词语来标示层次，并将上下文顺畅连接起来。

4.       资料使用

Report ：

使用图形和图表的情况较多。

Essay ：

根据需要可以使用图形、图表等资料，但是使用的情况与report 相比要少得多。

源自：http://www.at0044.com